बधिर रंगमंच पीढ़ियों से रहा है और एक दोहरे उद्देश्य के लिए काम करता है: बहरे दर्शकों के लिए बहरा संस्कृति मनोरंजन और लोगों की सुनवाई के लिए बहरापन और सांकेतिक भाषा के बारे में शिक्षा। जब बहरा रंगमंच शुरू हुआ, तो वह बहरे लोग थे जो बहरे दर्शकों के लिए अभिनय कर रहे थे; आज यह बहरा है और एक साथ सुन रहा है।
वकील लिबरमैन / गेटी इमेजेज़बहरा रंगमंच का इतिहास
बधिरों का राष्ट्रीय रंगमंच, जो कई बहरे रंगमंच समूहों की स्थापना में सहायक रहा है, ने 1967 में आधुनिक बधिर रंगमंच की शुरुआत का मार्ग प्रशस्त किया, लेकिन बहरे थियेटरे का इतिहास बहुत पीछे चला गया। नाटक में इसकी जड़ें बहरे स्कूलों और कॉलेजों में प्रस्तुत की गई हैं जैसे कि 1860 के दशक में गैलॉडेट।
बधिरों के लिए राष्ट्रीय तकनीकी संस्थान ने अपने प्रसिद्ध बहरे थियेटर समूह, सनशाइन टू का निर्माण किया। 90 के दशक के उत्तरार्ध में '80 के दशक के अंत से सनशाइन टू ने देश भर में यात्रा की, श्रोताओं को शिक्षित करने और बहरे बच्चों को खुश करने के लिए।
वीडियो रिकॉर्डिंग
गैलॉडेट विश्वविद्यालय के प्रारंभिक नाटकों के कुछ वीडियो (परिसर में लोगों तक सीमित देखने) पर संरक्षित हैं। एक जो गैलॉडेट विश्वविद्यालय के पुस्तकालय अभिलेखागार में उपलब्ध है, द ट्रेजेडी ऑफ हैमलेट, डेनमार्क का राजकुमार द गैलॉडेट कॉलेज ड्रामेटिक क्लब, वाशिंगटन, डीसी द्वारा प्रस्तुत किया गया, 26-29 मार्च, 1951। माई थर्ड आई, नेशनल थिएटर का चयन डेफ 1973 प्रस्तुति, और साइन मी एलिस की एक कम-गुणवत्ता वाली रिकॉर्डिंग, 1973 गैलाउडेट नाटक।
अभिलेखीय बहरा रंगमंच आइटम
गैलॉडेट लाइब्रेरी अभिलेखागार भी कई थिएटर से संबंधित वस्तुओं का घर है:
- समाचार कतरनों पर:
- बहरे का राष्ट्रीय रंगमंच
- डेफ के लिए शिकागो थियेटर
- बहरे के बच्चों का रंगमंच
- डेफ का सर्किट प्लेहाउस थियेटर
- डेफ़न का डेटन कम्युनिटी थिएटर
- लाइट ऑन डेफ थिएटर (रोचेस्टर, NY)
- डेफ का मिनेसोटा थियेटर
- म्यूजिक थिएटर कंपनी
- बहरे का नया डोमिनियन थियेटर
- नॉर्थ कैरोलिना थिएटर ऑफ जेस्चर
- शांत क्षेत्र थियेटर
- बधिरों के लिए पाठक रंगमंच
- टाइम्स कम्युनिटी थिएटर ग्रुप (स्प्रिंगफील्ड, मैसाचुसेट्स) के साइन
- स्पेक्ट्रम डेफ थियेटर
- सनशाइन भी
- ख़राब बहरे थिएटर समूहों पर समाचार कतरनों का व्यापक चयन।
- थियेटर सामग्री (1959-1986) का संग्रह ह्यूजेस मेमोरियल थिएटर, एक थिएटर समूह है जिसने वाशिंगटन, डीसी में दर्शकों का मनोरंजन किया था।
- ह्यूजेस मेमोरियल थियेटर से अधिकांश, बहरे थिएटर प्रदर्शन के दुर्लभ पोस्टर।
इसके अलावा, 1990 के दशक में एक काले बहरे रंगमंच समूह, न्यूयॉर्क की गोमेद थियेटर कंपनी, मिशेल बैंक्स द्वारा स्थापित किया गया था। ऐसा प्रतीत होता है कि यह कंपनी अब मौजूद नहीं है।
बहरा नाटककार
सबसे प्रसिद्ध बहरे नाटककारों में से एक विली कॉनले हैं। उनकी कुछ रचनाएं एक बहरी साहित्यिक नृविज्ञान, द टैक्टाइल माइंड पत्रिका में प्रकाशित हुई हैं। जिस समय यह लेख लिखा गया था, उस समय उनका एक नाटक शरद 2002 के अंक में आया था। एक अन्य रेमंड लुज़क है, जिनकी वेबसाइटों में उनके नाटकों की सूची शामिल है। फिर भी एक अन्य व्यक्ति बर्नार्ड ब्रैग है, जिसने अपनी संपत्ति के माध्यम से बर्नार्ड ब्रैग '52, एंडेड चेयर: डेफ पीपल इन थिएटर आर्ट्स एंडाउमेंट इन गलौडेट यूनिवर्सिटी का समर्थन किया है। समाचार पत्र ऑन द ग्रीन (11 नवंबर, 1998) की एक रिपोर्ट के अनुसार, यह चेयर तब तक नहीं भरी जाएगी जब तक कि बंदोबस्ती $ 1 मिलियन तक नहीं पहुंच जाती।
1990 के दशक में, रोचेस्टर, न्यूयॉर्क में आयोजित एक अमेरिकी डेफ प्ले क्रिएटर्स उत्सव था। कम से कम दो बार आयोजित किए गए, इस कार्यक्रम ने बहरे नाटककारों को अपने शिल्प का अभ्यास करने का मौका दिया। शैफ मावे और चक बेयर्ड जैसे बहरे नाटककारों ने भाग लिया।
बहरे रंगमंच की ग्रंथ सूची
विली कॉनली ने गैलाउडेट विश्वविद्यालय में अपनी वेबसाइट पर बहरे रंगमंच की एक छोटी ग्रंथ सूची है।
अधिक पुस्तकें
कॉनले की ग्रंथ सूची में शामिल किताबों, लेखों और शोधों के अलावा, गैलॉड यूनिवर्सिटी प्रेस प्रकाशित हुआबहरा साइड स्टोरी, एक पुस्तक जो बहरे / श्रवण संस्करण के उत्पादन की जांच करती हैपश्चिम की कहानीइलिनोइस के एक छोटे से कॉलेज में। एक और किताब हैमौन के संकेत: बर्नार्ड ब्रैग और डेफ के राष्ट्रीय रंगमंचहेलेन पॉवर्स (1972, प्रिंट आउट) द्वारा। एक और प्रिंट बुक हैद नेशनल थिएटर ऑफ द डेफ: फ्लाइंग फिंगर्स एंड टेरिफिक टैलेंट, पेट्रीसिया बोसवर्थ द्वारा।साइन-लैंग्वेज थिएटर और डेफ थिएटर: नई परिभाषाएँ और दिशाएँडोरोथी एस। माइल्स और लुई जे। शानदार (मध्य 70 के दशक) एक और किताब है। 90 के दशक की शुरुआत में, डेफ का राष्ट्रीय रंगमंच प्रकाशित हुआबहरे का राष्ट्रीय रंगमंच: पच्चीस साल.
डॉक्टरल थीस
गालौडेट यूनिवर्सिटी में कुछ डॉक्टरेट की फाइल हैं:
- अमेरिकन थियेटर को बधिरों के राष्ट्रीय रंगमंच का अनूठा योगदानजॉर्ज डी। मैकक्लेडन द्वारा; 1972 में अमेरिका के कैथोलिक विश्वविद्यालय में हुई थीसिस।
- अमेरिका में बहरे का रंगमंच: द साइलेंट स्टेजजॉन एम। हीडग द्वारा। थीसिस दक्षिणी इलिनोइस विश्वविद्यालय में की गई।
- बहरे-संबंधित थिएटर में गैर-पारंपरिक कास्टिंगएलिसा एल बकले द्वारा। सैन जोस विश्वविद्यालय थीसिस।
बहरे रंगमंच समूह आज
गो टू की जानकारी बहरे थिएटर समूहों की एक सूची को बनाए रखती है। ये केवल सबसे प्रसिद्ध व्यक्ति हैं; कई छोटे मौजूद हैं। एक वेब खोज ने निम्नलिखित छोटे समूहों को बदल दिया:
- अलबामा - द साइन पेंटर ऑफ हंट्सविले, अलबामा एक मिश्रित बधिर / श्रवण समूह है जो मनोरंजन और शिक्षित करने के लिए संकेत और संगीत का उपयोग करता है। [नोट: यह समूह अब मौजूद नहीं हो सकता]
- कैलिफोर्निया - डेफ की एलए ब्रिज ब्रिज थिएटर कंपनी मुख्य रूप से एक परामर्श संगठन है जो बहरे अभिनेताओं को रखती है, लेकिन अपनी स्वयं की प्रस्तुतियों का उत्पादन भी करती है। यह वेबसाइट से स्पष्ट नहीं है अगर संगठन अभी भी मौजूद है।
- इलिनोइस - नॉर्थब्रुक में बहरेपन और कला पर अंतर्राष्ट्रीय केंद्र, इलिनोइस में सेंटरलाइट थियेटर और स्टोरी एंड साइन टूरिंग थिएटर शामिल हैं।
- न्यूयॉर्क - न्यूयॉर्क डेफ थिएटर वेबसाइट बताती है कि वे 1979 में वापस जाने वाले अमेरिका के तीसरे सबसे पुराने बधिर थियेटर ग्रुप हैं।
- टेनेसी - नॉक्सविले में बहरे के लिए इंटरएक्ट चिल्ड्रंस थिएटर। टेनेसी के नॉक्सविले में एक बच्चों का थिएटर समूह, जो सांकेतिक भाषा में प्रस्तुत करता है और श्रवण श्रोताओं को शिक्षित करता है।
ब्रॉडवे पर बहरे रंगमंच
1968 में बहरे के राष्ट्रीय रंगमंच ने ब्रॉडवे की उपस्थिति बनाई। ब्रॉडवे पर एक और बधिर रंगमंच समूह डेफ वेस्ट थिएटर है, जिसका उत्पादन बिग रिवर, द एडवेंचर्स ऑफ हकलबेरी फिन ने ब्रॉडवे पर 2003 में किया था। इस नाटक ने भूमिकाओं को निभाया। बधिरों और श्रवण कलाकारों को एक साथ, समीक्षकों द्वारा दावा किया गया, पुरस्कार-विजेता, और जिस समय यह लेख लिखा गया था, राष्ट्र का दौरा किया।
बहरे रंगमंच में शिक्षा
गैलॉडेट विश्वविद्यालय में एक थिएटर आर्ट्स विभाग है जो दो बड़ी कंपनियों की पेशकश करता है, जिनमें से एक उत्पादन / प्रदर्शन में है। इसके अलावा, बधिर प्रदर्शन कला विभाग के लिए राष्ट्रीय तकनीकी संस्थान, जबकि यह एक प्रमुख पेशकश नहीं करता है, थिएटर में शिक्षा प्रदान करता है। बधिरों का राष्ट्रीय रंगमंच भी समय-समय पर प्रशिक्षण प्रदान करता रहता है।