साइन लैंग्वेज इंटरप्रिटर्स के लिए वेतन, जहां साइन लैंग्वेज इंटरप्रेटर काम करता है, पर्यावरण और भौगोलिक स्थिति दोनों पर निर्भर करता है। वेतन इस बात पर भी निर्भर करता है कि क्या दुभाषिया प्रमाणित है और क्या व्यक्ति पूर्णकालिक या अंशकालिक काम करता है।
Inhauscreative / Getty Images
प्रमाणपत्र
आमतौर पर संकेत भाषा दुभाषियों के लिए नौकरी लिस्टिंग में कई प्रकार के प्रमाणपत्र सूचीबद्ध होते हैं। बधिरों के लिए दुभाषियों की रजिस्ट्री से राष्ट्रीय दुभाषिया प्रमाणन (एनआईसी), इंक (आरआईडी) मानक साख बन गया है। 2016 तक, RID से प्रमाणन प्राप्त करने के लिए व्याख्या करने में स्नातक की डिग्री आवश्यक है, चाहे वह व्यक्ति सुनवाई या बहरा हो। इस उच्च शैक्षणिक आवश्यकता को, आरआईडी प्रमाणीकरण के साथ संयुक्त करके, वेतन पर प्रभाव पड़ने की उम्मीद है।
आरआईडी के पास कई मान्यता प्राप्त प्रमाणपत्र हैं जो अब उपलब्ध नहीं हैं, जिनमें एनआईसी एडवांस्ड, एनआईसी मास्टर, सर्टिफिकेट ऑफ इंटरप्रिटेशन (सीआई), सर्टिफिकेट ऑफ ट्रांसलिट्रेशन (सीटी), कॉम्प्रिहेंसिव स्किल्स सर्टिफिकेट (सीएससी), और अन्य शामिल हैं।
बधिरों के राष्ट्रीय संघ (एनएडी) के तीन व्याख्यात्मक प्रमाणपत्र हैं: एनएडी III (औसत प्रदर्शन), एनएडी IV (औसत प्रदर्शन से ऊपर), और एनएडी वी (सुपीरियर प्रदर्शन)। ये अब पेश नहीं किए जाते बल्कि RID द्वारा मान्यता प्राप्त हैं। संगठन विभिन्न क्रेडेंशियल्स के समन्वय और समझ को सुनिश्चित करने के लिए मिलकर काम कर रहे हैं।
जब साइन लैंग्वेज इंटरप्रेटर नौकरियों के लिए आवेदन करते हैं, तो यह संभावना है कि आप देखेंगे कि वरीयता उन लोगों को दी जाती है जो प्रमाणित हैं या नौकरी केवल वर्तमान प्रमाणीकरण वाले लोगों के लिए खुली है। सबसे वांछनीय नौकरियों को प्रमाणीकरण की आवश्यकता होती है।
सांकेतिक भाषा व्याख्याकारों के लिए नमूना वेतन
कई सांकेतिक भाषा की व्याख्या करने वाली नौकरियां उपलब्ध हैं, लेकिन सभी नौकरी लिस्टिंग में वेतन निर्दिष्ट नहीं है। श्रम सांख्यिकी ब्यूरो में व्याख्याताओं और अनुवादकों के लिए उनके व्यावसायिक दृष्टिकोण में संकेत भाषा दुभाषियों को शामिल किया गया है। क्योंकि वे साइन लैंग्वेज दुभाषियों पर अलग से रिपोर्ट नहीं करते हैं, इसलिए ये आंकड़े विशेष रूप से उस पेशे को प्रतिबिंबित नहीं कर सकते हैं। यह डेटा नियमित रूप से अपडेट किया जाता है। उनके डेटा को अन्य ऑनलाइन वेतन तुलना साइटों के साथ जांचा जा सकता है। 2018 के प्रदान किए गए आंकड़े अन्य साइटों के साथ अच्छी तरह से मेल खाते हैं, विशेष रूप से साइन लैंग्वेज दुभाषियों की सूची।
- औसत वार्षिक वेतन $ 55, 230
- मेडियन वार्षिक वेतन: $ 49, 930
- प्रति घंटा वेतन: $ 26.55
- माध्य प्रति घंटा वेतन: $ 24.00
उद्योग द्वारा वेतन
सांकेतिक भाषा दुभाषियों के लिए सबसे अधिक भुगतान करने वाला उद्योग संघीय सरकार है। प्रवेश स्तर के वेतन जीएस -7 स्तर पर हैं। व्याख्याकार रक्षा विभाग, वयोवृद्ध स्वास्थ्य प्रशासन, केंद्रीय खुफिया एजेंसी और कई अन्य विभागों के लिए काम कर सकते हैं। 2018 में संघीय संकेत भाषा दुभाषियों के लिए औसत वार्षिक वेतन $ 82,950 से अधिक था। कंप्यूटर सिस्टम डिजाइन और संबंधित सेवाओं के उद्योग में मजदूरी समान रूप से उच्च है।
जूनियर कॉलेजों, कॉलेजों, विश्वविद्यालयों, पेशेवर स्कूलों और वैज्ञानिक अनुसंधान और विकास सेवाओं में साइन लैंग्वेज दुभाषियों के लिए मजदूरी $ 71,800 प्रति वर्ष के स्तर के आसपास है।
औसत वेतन कम आय लेकिन प्राथमिक और माध्यमिक विद्यालयों और चिकित्सा सेटिंग्स और अस्पतालों द्वारा उच्च रोजगार द्वारा लाया जाता है। उन उद्योगों में, औसत वार्षिक वेतन $ 50,000 से कम है।
वीडियो रिले सर्विस इंटरप्रिटेटर
वीडियो रिले सेवा दुभाषियों की कमाई कितनी है? 2017 के अंत में वेतन और प्रति घंटा वेतन की जाँच में $ 34 का प्रति घंटा वेतन और $ 43,000 और $ 50,000 के बीच वार्षिक वेतन के साथ नौकरी के उद्घाटन को मिला। इन नौकरियों में अक्सर दूरस्थ रूप से काम करने में सक्षम होने का लाभ होता है।