यू.एस. में नया COVID-19 वेरिएंट कहां तक ​​फैला है?

peterschreiber.media/Getty

चाबी छीनना

• B.1.1.7 COVID-19 तनाव अब यूनाइटेड किंगडम के बाहर बताया जा रहा है, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका भी शामिल है।
• प्रारंभिक शोध के निष्कर्षों से पता चलता है कि B.1.1.7 संस्करण प्रारंभिक तनाव की तुलना में 56% अधिक संक्रामक है। हालाँकि, इस बात का कोई प्रमाण नहीं है कि यह अधिक गंभीर बीमारी या मृत्यु दर को बढ़ाता है।
• B.1.1.7 तनाव, 501.V2 से संबंधित एक और प्रकार, दक्षिण अफ्रीका में खोजा गया था और टीकों के लिए प्रतिरोधी हो सकता है।

2020 के अंत में संयुक्त राज्य अमेरिका में एक नए कोरोनावायरस संस्करण की शुरुआत हुई। B.1.1.7 नामक नया संस्करण, सितंबर में दक्षिणी इंग्लैंड और लंदन में उत्पन्न हुआ। कुछ ही हफ्तों में, B.1.1.7 तनाव जल्दी ही यूनाइटेड किंगडम में COVID-19 का प्रमुख तनाव बन गया।

जबकि वैज्ञानिकों ने वायरस को उत्परिवर्तित करने की उम्मीद की थी, वैरिएंट की उच्च संचरण दर को शामिल करना चुनौतीपूर्ण है, जिससे अस्पताल के संसाधनों पर भारी बोझ पड़ता है।

नया वायरस स्ट्रेन तेजी से चलता है। सौभाग्य से, वैज्ञानिक भी तेजी से आगे बढ़ रहे हैं। कुछ हफ़्तों की अवधि में, हमने नए तनाव और सार्वजनिक स्वास्थ्य पर इसके प्रभाव के बारे में अधिक सीखा है। यहां हमें U.K के बाहर B.1.1.7 की रिपोर्ट के बारे में पता है, जिसमें संयुक्त राज्य में पहले रिपोर्ट किए गए मामले भी शामिल हैं।

B.1.1.7 यू.के. से परे

जब B.1.1.7 कोरोनवायरस वायरस की पहली बार घोषणा की गई थी, तो कई अन्य देशों ने तुरंत अपनी सीमाओं को यू.के. पर बंद करके जवाब दिया, लेकिन यह तनाव फैलने से रोकने के लिए पर्याप्त नहीं था।

B.1.1.7 तनाव दुनिया भर में फैल गया है, नीदरलैंड, जापान, ऑस्ट्रेलिया और अन्य जगहों पर रिपोर्ट किए गए हैं।

अमेरिका में।

COVID एक्ट नाउ और नेशनल कॉन्सवलसेंस प्लाज़्मा प्रोजेक्ट के सलाहकार / अन्वेषक, एमडी, लोस निसोला, एमडी, वेनवेल कहते हैं, "छुट्टी की यात्रा और इनडोर समारोहों के कारण मैं इसे पहले से ही कई स्थानों पर पहले से ही भयभीत कर रहा हूं।"

30 दिसंबर, 2020 को, सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन (CDC) ने कोलोराडो में U.S. में कोरोनरी वायरस के पहले मामले की घोषणा की। व्यक्ति का कोई यात्रा इतिहास नहीं था, यह सुझाव देते हुए कि वैरिएंट व्यक्ति-से-व्यक्ति के संपर्क में यू.एस.

28 राज्यों में B.1.7.7 मामले सामने आए हैं।

बॉर्डर क्लोजिंग से मदद क्यों नहीं मिलेगी

बढ़ते सीओवीआईडी ​​-19 मामलों के जवाब में, प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने यू.के. के लिए एक राष्ट्रीय लॉकडाउन जारी किया।

ट्रैवल बैन पर किए गए एक हालिया अध्ययन में पाया गया कि जिन देशों ने यात्रा प्रतिबंधों को लागू किया, विशेष रूप से अंतरराष्ट्रीय उड़ानें, महामारी की शुरुआत में वायरस के प्रसार को रोकने में अधिक प्रभावी थे। इसके विपरीत, जिन देशों ने अपने यात्रा प्रतिबंधों में देरी की, वे उच्च संक्रमण दर की रिपोर्ट करने की अधिक संभावना रखते थे।

निसोला कहती हैं, "यह कुछ ऐसा है जिसे हमें दिन में वापस करना चाहिए, जनवरी या फरवरी में वापस करना चाहिए। "मुझे नहीं लगता कि अभी सीमाओं को बंद करने का कोई बिंदु है, खासकर जब से संयुक्त राज्य अमेरिका वायरस के लिए उपरिकेंद्र बन गया है।"

स्प्रेड के लिए त्वरित, लेकिन घातक नहीं

B.1.1.7 स्ट्रेन एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति तक आसानी से पहुंचता है, और वैज्ञानिकों को पता हो सकता है कि क्यों। एक नया अध्ययन-जो अभी तक सहकर्मी-समीक्षा नहीं किया गया है - यह बताता है कि बी.1.1.7 तनाव पिछले कोरोनवायरस वायरस की तुलना में 56% अधिक संक्रामक है।

यह 70% अधिक संक्रामक आंकड़ा से कम है जो पहले प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन द्वारा प्रस्तावित किया गया था। अध्ययन में यह भी कोई सबूत नहीं मिला कि B.1.1.7 तनाव घातक है या प्रारंभिक तनाव की तुलना में अधिक गंभीर बीमारी है।

B.1.1.7 तनाव में एक उच्च वायरल लोड का सबूत भी है। एक अन्य अध्ययन के प्रारंभिक परिणामों से, जो सहकर्मी की समीक्षा से नहीं गुजरा है, उन्होंने पाया कि B.1.1.7 तनाव वाले 35% लोगों में केवल 10% लोगों की तुलना में एक ऊंचा वायरल लोड था, जिनके पास नया तनाव नहीं था। वायरल लोड, B.1.1.7 संचरण की तेज दर की व्याख्या कर सकता है।

एक और म्यूटेशन

वैज्ञानिक 501.V2 नामक एक और कोरोनावायरस उत्परिवर्तन के बारे में भी चिंतित हैं, जो पहली बार दक्षिण अफ्रीका में दिखाई दिया था।501.V2 यूके वैरिएंट के साथ कुछ उत्परिवर्तन साझा करता है, जैसे कि स्पाइक प्रोटीन में 501Y.V2 म्यूटेशन। इसकी उच्च संचरण दर भी है। हालांकि, यह अधिक स्पष्ट नहीं है अगर अधिक संक्रामक अनुवाद अधिक महत्वपूर्ण हो। बीमारी।

विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) का कहना है कि 501.V2 संस्करण केवल कुछ मामलों में पाया गया।

फिर भी, ब्रिटिश स्वास्थ्य सचिव मैट हैनकॉक ने बीबीसी को बताया कि वह बी .१.१..1 स्ट्रेन की तुलना में 501.V2 संस्करण के बारे में अधिक चिंतित थे। निसोला का कहना है कि वैज्ञानिकों के चिंतित होने का एक कारण 501.V2 के टीके का विरोध करने की क्षमता है। यह 501.V2 तनाव में E484K म्यूटेशन से आ सकता है, जो एंटीबॉडी को प्रतिरक्षा प्रणाली को सक्रिय करने से रोकता है।

"एक चिंता यह है कि शायद यह नया वैरिएंट वैक्सीन द्वारा बनाई गई प्रतिरक्षा प्रतिक्रिया के लिए इसे कम संवेदनशील बना देगा," निमोला कहते हैं। "लेकिन जूरी अभी भी बाहर है, इसलिए हम अभी भी नहीं जानते हैं।"

कई अज्ञात

नई उपभेदों के बारे में कई अनुत्तरित प्रश्न हैं। जो टीके विकसित किए गए हैं, उनमें कोरोनावायरस को खत्म करने के लिए पर्याप्त न्यूट्रिलाइजिंग एंटीबॉडी होने की संभावना होगी, लेकिन हम नहीं जानते कि क्या वायरस विकसित होना जारी रहेगा और अंततः टीके के लिए प्रतिरोधी बन जाएगा।

निसोला कहते हैं, "जब यह जीवित रहने के दबाव में होता है, तो यह एंटीबॉडीज देते समय या किसी नए होस्ट से खुद को जोड़ते समय हो सकता है। "इस चुनौती को दूर करने के लिए वायरस खुद को संशोधित करेगा।"

निसोला ने चेतावनी दी है कि यदि महामारी की प्रतिक्रिया के लिए यू.एस. कम होता रहा, तो वायरस को उत्परिवर्तित होने में अधिक समय लगेगा। जिस स्थिति में 2021 में कोरोनोवायरस वेरिएंट दिखाई देने की उम्मीद करनी चाहिए। यदि महामारी की प्रतिक्रिया लगातार जारी रहती है, तो हम 2022 में अच्छी तरह से नए बदलाव देख सकते हैं।

लियोनार्डो निसोला, एमडी

इस चुनौती को दूर करने के लिए वायरस खुद को संशोधित करेगा।

हालांकि नए वेरिएंट में गंभीर संक्रमण नहीं होता है, लेकिन यह बदल सकता है। जबकि बच्चों को वर्तमान में प्रारंभिक COVID-19 वायरस से एक गंभीर संक्रमण विकसित होने की संभावना कम है, वैज्ञानिक अभी भी शोध कर रहे हैं कि नए उपभेद बच्चों को कैसे प्रभावित कर सकते हैं।

इसके अतिरिक्त, कुछ शुरुआती आंकड़ों ने सुझाव दिया है कि युवा लोगों को B.1.1.7 तनाव से संक्रमित होने की अधिक संभावना हो सकती है। हालाँकि, अभी भी कोई ठोस निष्कर्ष निकालना जल्दबाजी होगी।

अपने जोखिम को कम करें

B.1.1.7 का तनाव दुनिया भर में बढ़ रहा है, और अमेरिका ने सीमा को बंद करके एक अंतर बनाने के अवसर की खिड़की को याद किया है। निसोला का कहना है कि अगला सबसे अच्छा विकल्प व्यक्ति-से-व्यक्ति से वायरस पर गुजरने की संभावनाओं को कम करना है।

सरकारी स्तर पर, निसोला उड़ान भरने और अधिक परीक्षण के बाद कठोर संगरोध उपायों की सलाह देता है - हवाई अड्डों पर जीनोमिक परीक्षण सहित - यह सुनिश्चित करने के लिए कि कम लोग अनियंत्रित हों।

टीके के प्रयासों को भी तेज करने और बेहतर समन्वित करने की आवश्यकता है। ट्रम्प प्रशासन ने शुरू में अनुमान लगाया था कि जनवरी 2021 तक 300 मिलियन COVID-19 टीके तैयार होंगे।

सार्वजनिक स्तर पर, निसोला का कहना है कि यात्रा को पूरी तरह से सीमित करना या रोकना महत्वपूर्ण है। इसका मतलब यह है कि यात्रा नहीं करना, अपने घर के बाहर के लोगों के साथ इनडोर समारोहों से बचना, और इनडोर रेस्तरां में भोजन न करना। निसोला कहते हैं, "यह एकमात्र तरीका है जिससे हम इस महामारी के आसपास पकड़ बना सकते हैं।"

यह आपके लिए क्या मायने रखता है

हालिया अवकाश यात्रा ने COVID-19 संक्रमणों में वृद्धि का कारण बना। यदि आप यात्रा कर चुके हैं, यात्रा करने की योजना बना रहे हैं, या सोचते हैं कि आप किसी ऐसे व्यक्ति के निकट संपर्क में रहे होंगे, जो बीमार था, तुरंत स्व-संगरोध हो गया और एक COVID परीक्षण प्राप्त किया।

सीडीसी वर्तमान में 14 दिनों के लिए संगरोध की सिफारिश करता है, हालांकि कुछ स्थान आपको नकारात्मक COVID-19 परीक्षण के साथ 7 वें दिन संगरोध समाप्त करने की अनुमति देगा।